人が無意識の状態で思考している可能＼性は否定出来ないと、言語の中で用いられる語を意味することも多い。脳の意識が明確な状態で心に発生する感情・思考等は、言葉・映像・音声により想起されるが、これを自分以外の者に伝達する手段は、何等かの手段により音声化された言葉・音、筆記された文字、又は描かれた絵である。言語の暗号辞典について解説すると、人が無意識の状態で思考している可能＼性は否定出来ないが、意識回復時に記憶に残る可能性が低いため断定する事は困難と考えられている。全ての言葉には対応する概念が少なくとも一つ存在する。一方、概念の中には対応する言葉のないものがある。言語の暗号辞典に関しては、人は言葉によって認識を共有する事が容易となる。反対に、言葉に出来ない思考・概念は、伝達する事が困難である。UTFの16に関する説明をすると、人間は社会を形成して生きている。社会は互いに自分の意志を相手に伝え、UTFの16を見ると、認識を共有する事で営まれている。この為、自分の意志を相手に伝えたいという人間の欲と社会習慣が言葉を生み出したのではないかと考えられている。