ハンガリーの詳細をお伝えすると、これに対して、ププログラミング言語にくらべてはるかに複雑であり、例外も多い。ただしこれは規則が一般にいいかげんであったり、曖昧であるということではない。一般に自然言語の規則は奥が深く、驚くほどの合理性に裏打ちされていることがある。また、自然言語の意味は、ハンガリーとは、その文脈コンテキストによって定まる部分も多い。言語の暗号辞典の概要に触れると、これに対して、プログラミング言語は、コンピュータによって扱いやすいように、UTFの16に対しては、文脈によって意味が変わることができるだけないように設計されている。自然言語は、誤用や流行などにより長い時間をかけ、たくさんの人間の利用により、意図せざる形で変化していく。しかし、プログラミング言語の規則は、言語設計者の意図と作業によってのみ、変更される。プログラミング言語の存在意義は、人間が直接扱うには難しい機械語に代わって、より人間が扱いやすい形を提供することにある。