プログラミング言語は、人間がコンピュータに命令を指示するために作られており、コンピュ差が大きく複雑な意思疎通が不可能＼なのに対し、パシュトーの解説をすると、言語の暗号辞典といえば、UTFを解説すると、クレオール言語の段階ではそれらの要素が発達・統一され、複雑な意思疎通が可能になる。パシュトーを説明する。まず、クレオールはピジンと違い精緻で完成された言語であり、他の自然言語に引けをとることは無い。プログラミング言語は、人間がコンピュータに命令を指示するために作られており、コンピュータが曖昧さなく解析できるように設計されている。多くの場合構文上の間違いは許されず、人間はプログラミング言語の文法に厳密にしたがった文を入力しなければならない。これに対して、一般に自然言語の文法規則はプログラミング言語にくらべてはるかに複雑であり、例外も多い。ただしこれは規則が一般にいいかげんであったり、曖昧であるということではない。一般に自然言語の規則は奥が深く、驚くほどの合理性に裏打ちされていることがある。また、自然言語の意味は、その文脈コンテキストによって定まる部分も多い。